Приложение D
(справочное)
D.1 Общие положения
В настоящем приложении приведены примеры передаточных устройств, указанных в 7.2. Рисунки являются иллюстрацией возможных конфигураций и носят справочный характер [26]. Примеры также не являются исчерпывающими.
D.2 Передаточное устройство типа А1
В передаточном устройстве типа А1 воздушный поток может свободно проходить между окружающим пространством и внутренним объемом изолирующего устройства через проем, когда он открыт. Порядок передачи предметов в устройство и из него должен быть аттестован.
Примеры - Двери, входные панели, застежки-молнии, хомут и ленточная петля, и шлюзовые затворы, пакет в пакете.
3 - вход;
4 - выход; 5 - герметичная дверь; 6 - рабочая поверхность контролируемой рабочей зоны
Рисунок D.1 - Передаточное устройство типа А1
D.3 Передаточное устройство типа А2
В соответствии с аттестованной процедурой передачи воздушный поток в динамическом режиме свободно проходит через передаточное устройство типа А2 из изолирующего устройства наружу (см. рисунок D.2). Порядок передачи предметов в устройство и из него должен быть аттестован.
Примеры - Динамические отверстия, "мышиные" щели.
3 - вход;
4 - выход; 5 - направление воздушного потока;
6 - рабочая поверхность контролируемой рабочей зоны
Рисунок D.2 - Передаточное устройство типа А2
D.4 Передаточное устройство типа В1
Передаточное устройство типа В1 (см. рисунок D.3) не допускает прямого попадания воздуха из окружающего пространства в изолирующее устройство при правильном выполнении последовательности операций передачи или при использовании блокировки. Однако воздух из окружающего пространства может попасть внутрь изолирующего устройства через передаточное устройство и наоборот.
Примеры - Камеры со сдвоенными дверями, контейнерные порты, телескопические порты для отходов и простые стыковочные устройства.
3 - вход;
4 - выход; 5 - герметичная дверь; 6 - рабочая поверхность контролируемой рабочей зоны
Рисунок D.3 - Передаточное устройство типа В1
D.5 Передаточное устройство типа В2
Передаточное устройство типа В2 (см. рисунок D.4) имеет двойные герметичные двери и устройства, позволяющие проводить обдув и последующее удаление газов передаточного устройства, чтобы обеспечить совместимость сред перед открыванием внутренней двери изолирующего устройства.
Удаление газов требует обеспечения безопасности при работе с ними.
Примечание - Удаление газов с разряжением может оказаться невозможным при передаче жидкостей с учетом соотношения точки кипения и давления.
3 - вход;
4 - выход; 5 - герметичная дверь; 6 - рабочая поверхность контролируемой рабочей зоны;
7 - клапан
Рисунок D.4 - Передаточное устройство типа В2
D.6 Передаточное устройство типа С1
Передаточное устройство типа С1 (см. рисунок D.5) не допускает попадания не прошедшего фильтрацию воздуха из изолирующего устройства в окружающую среду. Это достигается за счет создания избыточного давления в изолирующем устройстве, наличия НЕРА фильтра и дверей в передаточном устройстве и правильной последовательности выполнения операций.
Такое передаточное устройство не может использоваться для изолирующих устройств, работающих при пониженном давлении, поскольку в этом случае не прошедший фильтрацию воздух из окружающего пространства может попасть в изолирующее устройство. Не рекомендуется использовать передаточное устройство типа С1, если требуется защита оператора и других лиц при работе с изолирующими устройствами с пониженным давлением.
Пример - Передаточные камеры с одним фильтром.
2 - направление воздушного потока; 4 - НЕРА фильтр; 6 - вход; 7 - выход;
8 - герметичная дверь; 9 - рабочая поверхность контролируемой рабочей зоны
Рисунок D.5 - Передаточное устройство типа С1
D.7 Передаточное устройство типа С2
Передаточное устройство типа С2 (см. рисунок D.6) не допускает попадания не прошедшего фильтрацию воздуха из окружающего пространства в изолирующее устройство (воздух извне проходит под рабочей поверхностью и далее подается в вытяжку) и наоборот (при нахождении изолирующего устройства в рабочем состоянии). Это достигается за счет создания пониженного давления в изолирующем устройстве, наличия НЕРА фильтра и дверей в передаточном устройстве, правильной последовательности выполнения операций по передаче и блокировке.
Такое передаточное устройство не может использоваться для изолирующих устройств при избыточном давлении.
Пример - Передаточные камеры с одним фильтром.
2 - направление воздушного потока; 4 - НЕРА фильтр; 6 - вход; 7 - выход; 8 - герметичная дверь;
9 - рабочая поверхность контролируемой рабочей зоны; 10 - удаление воздуха
Рисунок D.6 - Передаточное устройство типа С2
D.8 Передаточное устройство типа D1
Передаточное устройство типа D1 (см. рисунок D.7) не допускает попадания не прошедшего фильтрацию воздуха из окружающего пространства в изолирующее устройство и наоборот. Это достигается применением НЕРА фильтров, дверей и правильной последовательностью выполнения операций по передаче и блокировке.
Пример - Передаточная камера с двумя фильтрами или изолирующее устройство, используемое как передаточное устройство.
2 - вентиль; 4 - НЕРА фильтр; 5 - вход; 6 - выход; 7 - герметичная дверь;
8 - рабочая поверхность контролируемой рабочей зоны
Рисунок D.7 - Передаточное устройство типа D1
D.9 Передаточное устройство типа D2
Передаточное устройство типа D2 представляет собой устройство типа D1 (см. рисунок D.8) с таймером задержки времени передачи материалов внутрь изолирующего устройства и наружу, управляющим системой блокировки дверей передаточного устройства. Порядок передачи должен быть аттестован. Задержка времени должна быть достаточной для проведения дезинфекции (стерилизации) с целью сведения переноса загрязнений к минимуму.
D.10 Передаточное устройство типа Е
В передаточном устройстве типа Е (см. рисунок D.8) выполняется обработка (дезинфекция) как самого передаточного устройства, так и находящихся в нем предметов до соединения устройства с другими зонами, в которые не допускается попадание загрязнений.
Пример - Газовые камеры (автоклавируемые передаточные устройства), включая отдельные изолирующие устройства и стыковочные устройства, постоянно соединенные автоклавы и подобные устройства.
2 - трехходовой вентиль; 3 - быстродействующая соединительная муфта; 5 - НЕРА фильтр; 6 - вход;
7 - выход; 8 - герметичная дверь; 9 - рабочая поверхность контролируемой рабочей зоны
Рисунок D.8 - Передаточное устройство типа Е
D.11 Передаточное устройство типа F
Передаточное устройство типа F (см. рисунок D.9) стыкуется с изолирующим устройством, и стык герметизируется. Передаточное устройство обычно используется в качестве транспортного контейнера. Некоторые устройства могут иметь разъемные соединения для стравливания воздуха.
Пример - Быстродействующие передаточные устройства, стандартные механические интерфейсы и разъединительные клапаны.
3 - быстродействующая соединительная муфта; 4 - двойные сблокированные двери
или клапаны; 5 - рабочая поверхность контролируемой рабочей зоны
Рисунок D.9 - Передаточное устройство типа F