Приложение D
(обязательное)
D.1 Область применения
Настоящее приложение распространяется на испытания остекления.
Определяемая величина - звукоизоляция 
как функция частоты [см. ИСО 10140-2 (пункт 3.1)].
В общем случае выполняют требования соответствующих разделов ИСО 10140-2.
Примечание - Определение термина "остекление" приведено в ЕН 12758.
D.2 Испытуемый элемент
Рекомендуемые размеры испытательного проема для установки остекления равны 1250х1500 мм с допустимым отклонением, пропорциональным размеру, но не более ±50 мм. Испытательный проем должен быть выполнен с уступом от 60 до 65 мм с обеих сторон и сверху. Остекление должно монтироваться в испытательном проеме, как показано на рисунке D.1. Площадь 
для остекления - это площадь испытательного проема в заполняющей перегородке, необходимой для согласования размеров при установке остекления.
Размеры в миллиметрах
1 - эластичная прокладка, 2 - минеральная вата, 3 - стена, 4 - деревянный брусок, 5 - шпатлевка (герметик), 6 - остекление, 7 - эластичный материал (звукоотражающий)
Примечание - На рисунке для примера изображен однокамерный стеклопакет.
Рисунок D.1 - Пример установки остекления
Указанным требованиям удовлетворяет специальный малоразмерный испытательный проем по ИСО 10140-5 (рисунок 3), который может быть применен согласно ИСО 10140-5 (пункт 3.3.2).
Примечание - Детальное описание условий измерений для остекления приводится здесь для обеспечения максимальной сопоставимости результатов межлабораторных испытаний.
D.3 Граничные условия и условия монтажа
При монтаже остекления в испытательном проеме глубины откосов по обеим сторонам остекления должны быть в отношении 2:1. Между стеклом и испытательным проемом следует оставлять зазор около 10 мм. Зазор заполняют шпатлевкой. Для закрепления остекления следует использовать два деревянных бруска сечением 25х25 мм (см. рисунок D.1). Зазор 5 мм между остеклением и брусками заполняют шпатлевкой. Бруски не более чем на 15 мм и не менее чем на 12 мм должны перекрывать остекление*.
_______________
* Данный метод монтажа остекления в испытательном проеме практичен и быстро воспроизводим, хотя он не является типовым.
Шпатлевка может быть испытана следующим методом. Лист однослойного силикатного стекла (полированный, плотностью 2500 кг/м
, с модулем Юнга 
7·10
МПа) толщиной (10±0,3) мм и размерами 1230х1480 мм устанавливают в соответствии с рисунком D.1. Определяют звукоизоляцию в 1/3-октавных полосах частот со среднегеометрическими частотами от 1600 до 3150 Гц. Первое измерение выполняют не позднее 1 часа после монтажа. Результаты с допустимым отклонением ±2,0 дБ должны быть следующими:
- 
31,3 дБ для полосы 1600 Гц;
- 35,6 дБ для полосы 2000 Гц;
- 39,2 дБ для полосы 2500 Гц;
- 42,9 дБ для полосы 3150 Гц.
Повторное измерение проводят приблизительно через 24 ч, чтобы убедиться в отсутствии влияния на результаты измерений процесса отвердения шпатлевки. Систематическое среднее отклонение 
(среднее четырех значений ) должно быть не более 0,5 дБ.
Примечание - Указанным требованиям удовлетворяет оконный герметик Perennator ТХ 2001 S**.
_______________
* Марка герметика Perennator ТХ 2001 S указана в качестве примера коммерчески доступного продукта. Данная информация приведена для удобства пользователей настоящего стандарта и не является официальным одобрением данного продукта международной организацией по стандартизации ИСО.
Звукоизоляция остекления не определяет звукоизоляцию окна с данным остеклением. Для определения звукоизоляции окна требуется проводить измерения со всеми другими установленными элементами окна.
D.4 Условия испытаний и функционирования
Звукоизоляция определенных систем остекления или их элементов, в частности, многослойных стекол, может зависеть от температуры в испытательном помещении. Температура в обоих испытательных помещениях должна быть (20±3) °С. Испытуемый элемент должен быть выдержан 24 ч при этой температуре. Дополнительно целесообразно выполнить измерения при температурах, близких к рабочим температурам испытуемого элемента.
D.5 Протокол испытаний
Протокол испытаний должен соответствовать ИСО 10140-2.