Приложение С
(обязательное)
С.1 Область применения
Настоящее приложение распространяется на испытания окон.
Определяемая величина - звукоизоляция 
как функция частоты [см. ИСО 10140-2 (пункт 3.1)].
В общем случае выполняют требования соответствующих разделов ИСО 10140-2.
Примечание - Определение термина "окно" приведено в ЕН 12519.
С.2 Испытуемый элемент
Испытательным проемом для окон является малоразмерный проем в соответствии с ИСО 10140-5 с рекомендуемыми размерами 1250х1500 мм. Требования национальных строительных норм могут допускать отклонения от указанных размеров. Испытательный проем может быть выполнен с уступом по ИСО 10140-5 (рисунок 3). В случае готового оконного блока размеры проема могут быть выбраны в соответствии с размерами, применяемыми для установки в натурных условиях. Площадь 
для окна - это площадь испытательного проема в заполняющей перегородке, необходимой для согласования размеров при установке окна в испытательный проем лаборатории.
С.3 Граничные условия и условия монтажа
Установка оконного блока должна производиться способом, по возможности идентичным способу, применяемому в натурных условиях. При монтаже окна в испытательный проем ниши по обеим сторонам окна должны иметь разную глубину, предпочтительно с отношением 2:1, если это не противоречит конструкции окна. Следует иметь в виду, что при нишах, глубина которых отличается от указанного отношения, могут быть получены другие результаты испытаний.
При установке окна в испытательный проем зазор (от 10 до 13 мм) между окном и испытательным проемом по периметру должен быть заполнен звукопоглощающим материалом (например, минеральной ватой) и герметизирован с обеих сторон с помощью эластичного уплотнителя или в соответствии с указаниями изготовителя окна. Если испытуемое окно в соответствии с назначением должно открываться, то его монтируют так, чтобы оно могло открываться и закрываться обычным способом.
С.4 Условия испытаний и функционирования
С.4.1 Климатическая подготовка
Звукоизоляция определенных систем остекления или их элементов, в частности, многокамерных окон, может зависеть от температуры в испытательных помещениях. Температура в обоих помещениях должна быть (20±3) °С. Испытуемый элемент должен быть выдержан 24 ч при этой температуре. Дополнительно целесообразно выполнить измерения при температурах, близких к рабочим температурам испытуемого элемента.
С.4.2 Условия функционирования
Если испытуемый элемент в соответствии с назначением должен открываться, то его следует открыть и закрыть не менее пяти раз непосредственно перед испытаниями.
С.5 Протокол испытаний
Протокол испытаний должен соответствовать ИСО 10140-2.