Приложение Е
(обязательное)
Е.1 Область применения
Настоящее приложение распространяется на малые технические элементы, например воздухозаборники и другие элементы площадью менее 1 м
, такие как профили и короба ставней.
Акустические характеристики таких элементов выражают нормированной разностью уровней элемента 
, как определено в ИСО 10140-2.
В общем случае выполняют требования соответствующих разделов ИСО 10140-2.
Для малых технических элементов звукоизоляция менее удобна в качестве акустической характеристики, т.к. площадь испытуемого элемента обычно определена не строго, а его характеристики не прямопропорциональны его площади. Поэтому акустические характеристики выражают нормированной разностью уровней конкретного элемента.
Более того, вследствие малых размеров и условий монтажа расположенные рядом с испытуемым другие элементы и объекты могут оказывать влияние на результаты испытаний и это должно тщательно учитываться.
Е.2 Испытуемый элемент
Е.2.1 Общие положения
Следует убедиться, что испытуемый элемент установлен способом, соответствующим его нормальному применению, имеет обычные соединения, изолирован по периметру и внутренним стыкам.
Малость элемента в совокупности с изменчивостью звуковых полей ведет к значительной зависимости результатов испытаний от положения испытуемого элемента. В связи с этим рекомендуется испытывать элемент в нескольких измерительных положениях (см. Е.2.2).
Чтобы толщина стены вокруг элемента соответствовала натурным условиям, может потребоваться увеличение или уменьшение толщины разделительной стены вокруг испытательного проема (см. Е.2.3 и Е.2.4).
Если малый технический элемент установлен вблизи от одной и более звукоотражающих плоскостей, то распространение звука может существенно отличаться от случая расположения элемента в испытательном проеме разделительной стены, но вдали от других поверхностей помещения. Поэтому следует устанавливать испытуемый элемент в испытательном проеме в положении, соответствующем его обычному применению. Если естественные углы или ребра элемента не соответствуют испытательному проему, то следует имитировать требуемые условия монтажа добавлением звукоотражающих плоскостей, перпендикулярных к разделительной стене, как описано в Е.2.5.
Е.2.2 Число измерительных положений
Установку испытуемого элемента в испытательном проеме разделительной стены следует производить в трех положениях. Данные местоположения должны либо моделироваться, как описано в Е.2.5, или быть на расстоянии не менее 1,2 м друг от друга. Зависимость от местоположения также имеет место для фактически эквивалентных углов, что делает необходимым применение более одного угла.
Примечание - За счет имитации угла или ребра с помощью дополнительных звукоотражающих плоскостей можно получить необходимое усреднение по местоположению с помощью изменения их места и ориентации при неизменном положении испытуемого элемента.
Е.2.3 Местное утолщение стены
При необходимости утолщения разделительной стены следует имитировать ее утолщение наложением поверх нее панелей с поверхностной плотностью, на 10 кг/м превышающей плотность стены. Края дополнительных панелей должны выходить за контуры испытуемого элемента не менее чем на 0,5 м.
Е.2.4 Местное уменьшение толщины стены
Если при испытаниях для обеспечения достаточно высоких потерь при косвенной звукопередаче требуется толстая разделительная стена, то уменьшенную толщину применяемой в натурных условиях стены вокруг испытуемого элемента можно получить наложением переходных панелей, как показано на рисунке Е.1.
_______________
Панели должны быть изолированы вдоль краев эластичной лентой.
1 - разделительная стена между испытательными помещениями; 2 - испытуемый элемент; 3 - вспомогательные переходные панели
Рисунок Е.1 - Местное уменьшение толщины разделительной стены
Размеры и углы должны удовлетворять следующим ограничениям:
a) 
0,6 м;
b) 
0,1 м, если 0,5 м по всем направлениям; сглаживание перехода толщины не требуется;
c) 
30°.
Е.2.5 Центральная, угловая и крайняя позиции
Е.2.5.1 Элементы, применяемые вдали от стен
Малые технические элементы, размещаемые в разделительной стене и обычно функционирующие вдали от примыкающих стен, пола или потолка, следует устанавливать на расстоянии не менее 1 м от любой его части до поверхности, расположенной перпендикулярно к монтажной поверхности. Если одновременно испытывают несколько элементов, то достаточно выдержать расстояние 0,85 м.
Е.2.5.2 Элементы, применяемые вблизи краев
Малые технические элементы, монтируемые на разделительной стене и обычно применяемые вблизи стен, пола и потолка и вдали от углов помещения, следует размещать на расстоянии 1 м (0,85 м, если несколько элементов испытывают одновременно) от ближайшей стены, не образующей рассматриваемого края. Испытуемые элементы следует размещать на расстоянии 0,1 м от рассматриваемого края стены, если иного не указано их изготовителем.
Е.2.5.3 Элементы, применяемые вблизи угла помещения
Элементы, монтируемые на разделительной стене и обычно применяемые вблизи угла помещения, следует размещать на расстоянии от угла, которое является типичным и рекомендованным изготовителем оборудования.
Е.2.5.4 Имитация углового или крайнего местоположения
Имитация углового местоположения показана на рисунке Е.2. Чтобы имитировать край стены помещения достаточно использовать одну панель размерами не менее 1,2x2,4 м. Панели не следует устанавливать параллельно ограждающим поверхностям помещения. Если дополнительные панели необходимо применять как в помещении источника шума, так и приемном помещении, то следует убедиться, что положение и ориентация панелей одинакова в обоих помещениях.
Размеры в метрах
Рисунок Е.2 - Имитация углового местоположения установкой звукоотражающих панелей перпендикулярно к разделительной стене с испытательным проемом
Поверхностная плотность панелей должна быть более 7 кг/м. Для частот свыше 100 Гц коэффициент звукопоглощения должен быть менее 0,1.
Следует герметизировать стыки между панелями и разделительной стеной с помощью, например, тяжелой липкой ленты. Поскольку монтаж дополнительных панелей на разделительной стене может повлиять на передаточные характеристики, следует произвести измерения при различных вариантах размещения панелей при измерении побочной звукопередачи шума.
Е.3 Граничные условия и условия монтажа
Е.3.1 Устройства для подачи воздуха
Испытуемый элемент следует устанавливать как в натурных условиях в типовом положении относительно поверхностей помещения по вышеописанным правилам. Устройства для подачи воздуха, которые обычно монтируются вблизи потолка, следует устанавливать вблизи звукоотражающей плоскости перпендикулярно к разделительной стене, но не ближе 1 м (0,85 м, если несколько элементов испытывают одновременно) от любого угла помещения. Расстояние между ближайшей частью устройства и примыкающей поверхностью должно быть 0,1 м. Обычно используемая арматура должна быть установлена и закреплена в соответствии с инструкциями изготовителей.
Для устройств, которые допускают несколько вариантов размещения, измерения выполняют по крайней мере в крайних положениях в обоих помещениях.
Если устройство приспособлено к установке на стенах различной толщины, то следует убедиться, что испытания могут быть выполнены по меньшей мере для двух предельных толщин стены.
Е.3.2 Каналы для прокладки электрических кабелей
Испытуемый элемент устанавливают как в натурных условиях в типовом положении относительно поверхностей помещения. Кабельные каналы, обычно устанавливаемые непосредственно на стены, монтируют на звукоотражающую поверхность в соответствии с указаниями изготовителя перпендикулярно к разделительной стене. Обычно используемая арматура должна быть установлена в соответствии с инструкциями изготовителей.
Испытуемый элемент устанавливают по обе стороны разделительной стены в помещении источника шума и приемном помещении так, что воздействию шума с обеих сторон подвергается канал длиной не менее 2 м. На экспонируемый шумом канал устанавливают стандартные оконечные крышки.
Средства защиты от шума, применяемые при сквозном монтаже в разделительной стене, часто пригодны для кабельных каналов. Для испытания герметичности и звукоизолирующих свойств этих средств защиты от шума рекомендуется в кабельный канал установить кабели в предназначенном количестве.
Примечание - Акустические характеристики могут изменяться в зависимости от числа кабелей.
При имитации крайнего местоположения с помощью дополнительных панелей длина панели должна быть не менее длины кабельного канала.
Е.4 Условия испытаний
Если устройства для подачи воздуха снабжены какими-либо воздухораспределительными устройствами, то следует убедиться, что все оборудование работает в установленных типовых для нормального применения условиях. Испытания должны включать в себя режим полного открытия (максимальной подачи).
Е.5 Протокол испытаний
Протокол испытаний должен соответствовать ИСО 10140-2. В нем должна быть отражена следующая дополнительная информация:
a) детальное описание примененных или имитируемых углов или краев;
b) детальное описание примененных методов увеличения или уменьшения толщины стены для монтажа испытуемого элемента.