9.1 Испытания с наружной стороны
9.1.1 Общие положения
ОПАСНЫЕ ДЛЯ ЖИЗНИ части не должны быть ДОСТУПНЫМИ.
Примечание 1 - Цепи, предназначенные для соединения с аппаратурой, на которую распространяются другие стандарты, должны соответствовать требованиям 9.1.1; в части конструкции - требованиям 8.5 или 8.6.
Кроме того, при отсутствии соединений с другой аппаратурой недоступные контакты КЛЕММ не должны быть ОПАСНЫМИ ДЛЯ ЖИЗНИ, за исключением:
- контактов выходных сигнальных КЛЕММ, если они являются ОПАСНЫМИ ДЛЯ ЖИЗНИ по причине функциональных особенностей аппарата при условии, что эти контакты отделены от источников питания в соответствии с требованиями раздела 8 для ДОСТУПНЫХ проводящих частей.
Примечания
2 Допускается, чтобы недоступные входные КЛЕММЫ, например у громкоговорителей, были ОПАСНЫМИ ДЛЯ ЖИЗНИ, если они присоединены к данным выходным КЛЕММАМ.
3 Требования к маркировке таких выходных КЛЕММ указаны в 5.2, перечисление б).
- СОЕДИНИТЕЛЕЙ, соответствующих требованиям 15.1.1, предназначенных для подключения аппарата к СЕТИ, выходных розеток и контактов соединяющих устройств для обеспечения питанием других аппаратов.
Чтобы определить, является ли контакт СОЕДИНИТЕЛЯ или его часть ОПАСНЫМ ДЛЯ ЖИЗНИ, проводят измерения между любыми двумя частями или контактами, затем между любой частью или контактом и любым полюсом источника питания, используемого во время испытания.
Примечание 4 - В части определения разряда между полюсами СЕТЕВОЙ вилки см. 9.1.6.
Контакт СОЕДИНИТЕЛЯ или его часть не является ОПАСНЫМ ДЛЯ ЖИЗНИ, если:
а) напряжение разомкнутой цепи не превышает 35 В (пиковое значение) переменного тока или 60 В постоянного тока, или если требования настоящего перечисления а) не применяются;
б) измерение ТОКА ОТ ПРИКОСНОВЕНИЯ должно выполняться в соответствии с требованиями МЭК 60990 по схеме, описанной в приложении D настоящего стандарта.
ТОК ПРИКОСНОВЕНИЯ, выраженный как напряжения 
и 
, не превышает следующих значений:
- для переменного тока: = 35 В (пик.) и = 0,35 В (пик.);
- для постоянного тока: = 1,0 В.
Примечание 5 - Предельные значения напряжения = 0,35 В (пик.) для переменного тока и =1,0 В для постоянного тока соответствуют 0,7 мА (пик.) переменного тока и 2,0 мА постоянного тока соответственно.
Предельное значение напряжения = 35 В (пик.) для переменного тока соответствует 70 мА (пик.) переменного тока для частот свыше 100 кГц;
и кроме того:
в) разряд не превышает 45 мкКл при наличии остаточных напряжений от 60 В до 15 кВ, или
г) энергия разряда не превышает 350 мДж при наличии остаточных напряжений, превышающих 15 кВ.
Примечания
6 Рекомендуется для аппаратуры, предназначенной для применения в странах с тропическим климатом, значения, приведенные выше в перечислениях а) и б), уменьшить вдвое.
7 Чтобы избежать излишне большого значения ТОКА ОТ ПРИКОСНОВЕНИЯ, когда несколько аппаратов взаимосвязаны, рекомендуется, чтобы ТОК ОТ ПРИКОСНОВЕНИЯ каждого из аппаратов не превышал значения, необходимого для его функционирования.
Для определения, является ли ОПАСНАЯ ДЛЯ ЖИЗНИ часть ДОСТУПНОЙ, используется шарнирный испытательный палец, соответствующий испытательному щупу В по МЭК 61032, который без заметного усилия прикладывают к корпусу или вставляют в любые отверстия корпуса, включая отверстия в днище.
Испытательный палец вставляют в отверстия на глубину, ограничиваемую его размерами, при этом палец поворачивают или сгибают в любое положение до, после и во время его введения. Если отверстие не позволяет вставить палец, то к пальцу в прямом положении прикладывают силу, возрастающую до (20±2)Н, затем испытание повторяют согнутым пальцем.
Проводящие части, покрытые только лаком, эмалью на основе растворителя, обычной бумагой, непропитанной тканью, оксидной пленкой или шайбами из диэлектрика, рассматриваются как неизолированные.
Для конструкций КЛАССА II испытательный щуп 13 по МЭК 61032 не должен касаться ОПАСНЫХ ДЛЯ ЖИЗНИ частей при приложении к нему силы, равной (3±0,3)Н в любом возможном положении.
Испытательный щуп не прикладывают к выходным розеткам, соединителям, обеспечивающим СЕТЕВОЕ питание, держателям плавких предохранителей и аналогичным устройствам.
Примечание 8 - Для проверки наличия электрического контакта необходимо использовать напряжение не менее 40 и не более 50 В; также можно использовать пригодную для этого лампу, включенную последовательно.
Приведенные выше требования для определения ДОСТУПНОСТИ ОПАСНЫХ ДЛЯ ЖИЗНИ частей распространяются только на ОПАСНЫЕ ДЛЯ ЖИЗНИ напряжения, не превышающие 1000 В переменного или 1500 В постоянного тока. Для более высоких напряжений ЗАЗОР между частью, находящейся под ОПАСНЫМ ДЛЯ ЖИЗНИ напряжением, и испытательным пальцем или испытательным штырем должен соответствовать требованиям 13.1.1 для ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ (см. рисунок 3).
9.1.2 Оси управляющих кнопок, ручек, рычагов и аналогичных устройств
Оси управляющих кнопок, ручек, рычагов и аналогичных устройств не должны быть ОПАСНЫМИ ДЛЯ ЖИЗНИ.
Соответствие требованию проверяют обследованием и в сомнительных случаях измерением в соответствии с 9.1.1.
9.1.3 Отверстия корпуса
Аппарат должен быть сконструирован таким образом, чтобы посторонние подвешенные предметы не могли стать ОПАСНЫМИ ДЛЯ ЖИЗНИ при их попадании в вентиляционные или другие отверстия.
Соответствие требованию проверяют посредством прикладывания к отверстиям испытательного металлического штыря диаметром 4 мм и длиной 100 мм. Испытательный штырь, свободно подвешенный за один конец, опускают в отверстие, глубина проникновения штыря ограничивается его длиной.
Испытательный штырь не должен стать ОПАСНЫМ ДЛЯ ЖИЗНИ.
9.1.4 СОЕДИНИТЕЛИ (КЛЕММЫ)
Применение однополюсной вилки или неизолированного провода для соединения с контактом КЛЕММЫ, используемой для подключения заземления или антенны, а также сигналов звука, изображения или взаимодействия не должно создавать опасности поражения электрическим током.
Испытание не применяют к СОЕДИНИТЕЛЯМ, имеющим маркировку символом, указанным в 5.2, перечисление б).
Примечание - См., кроме того, 15.1.2.
Соответствие требованию проверяют следующими испытаниями:
Испытательный штырь, соответствующий испытательному пробнику 16 по МЭК 61032, прикладывают к любому участку в радиусе 25 мм от каждого контакта СОЕДИНИТЕЛЯ и в сомнительных случаях прикладывают усилие (10±1)Н.
Каждый контакт гнезда испытывают с помощью прямого испытательного пробника, соответствующего испытательному щупу D по МЭК 61032, и в сомнительных случаях прикладывают усилие (1±0,1)Н.
Испытательные щупы не должны стать ОПАСНЫМИ ДЛЯ ЖИЗНИ.
9.1.5 Органы предварительной настройки
Если отверстие, через которое обеспечивается доступ к органам предварительной настройки, обозначено соответствующим образом на корпусе или в инструкции по эксплуатации, а для регулирования требуется отвертка или другой инструмент, то процесс регулирования не должен быть связан с риском поражения электрическим током.
Соответствие требованию проверяют путем введения в отверстие испытательного щупа, соответствующего испытательному щупу С по МЭК 61032.
Испытательный щуп прикладывают в любом возможном положении и в сомнительных случаях прикладывают усилие (10±1) Н.
Испытательный щуп не должен стать ОПАСНЫМ ДЛЯ ЖИЗНИ.
9.1.6 Отключение с помощью СЕТЕВОЙ вилки
Аппарат, предназначенный для подключения к СЕТИ с помощью СЕТЕВОЙ вилки, должен быть сконструирован таким образом, чтобы не было опасности поражения электрическим током от заряда, накопленного на конденсаторах, в случае прикосновения к штырям или контактам вилки после ее отсоединения от розетки.
Примечание - В понимании настоящего пункта приборные и кабельные штыревые соединительные устройства рассматриваются как СЕТЕВЫЕ вилки.
Соответствие требованию проверяют измерением в соответствии с 9.1.1, перечисление а) или в), либо вычислением.
СЕТЕВОЙ выключатель, при его наличии, находится в положении "Выключено", если положение "включено" не является более неблагоприятным.
По истечении двух секунд после отсоединения СЕТЕВОЙ вилки штыри или контакты этой вилки не должны быть ОПАСНЫМИ ДЛЯ ЖИЗНИ.
Испытание может повторяться до 10 раз, чтобы охватить наиболее неблагоприятные случаи.
Если номинальная емкость между СЕТЕВЫМИ полюсами не превышает 0,1 мкФ, испытание не проводят.
9.1.7 Противодействие внешним силам
Корпус аппарата должен обладать достаточным противодействием к приложению внешних сил.
Соответствие требованию проверяют следующими испытаниями:
а) жесткий испытательный палец, соответствующий испытательному щупу 11 по МЭК 61032, в течение 10 с прикладывают к различным точкам корпуса, включая отверстия и текстильную обивку, с усилием, направленным внутрь и равным (50±5)Н.
Усилие должно быть оказано концом испытательного пальца таким образом, чтобы избежать заклинивания или действия рычагом.
Во время испытания корпус не должен становиться ОПАСНЫМ ДЛЯ ЖИЗНИ, а ОПАСНЫЕ ДЛЯ ЖИЗНИ части не должны оказаться ДОСТУПНЫМИ; текстильные обивки не должны касаться ОПАСНЫХ ДЛЯ ЖИЗНИ частей;
б) с помощью испытательного крюка, как указано на рисунке 4, прикладывают направленное наружу усилие (20±2) H во всех точках, где это возможно, в течение 10 с.
Во время испытания ОПАСНЫЕ ДЛЯ ЖИЗНИ части не должны оказаться ДОСТУПНЫМИ;
в) внешние проводящие кожухи и проводящие части внешней части корпуса должны подвергаться в течение 5 с постоянному усилию, равному (250±10) H для напольной аппаратуры или (100±10) H - для другой аппаратуры, приложенному к корпусу или части корпуса, прикрепленной к аппарату с помощью соответствующего испытательного инструмента, обеспечивающего поверхностное прикосновение в виде окружности диаметром 30 мм.
Примечание 1 - Контакты СОЕДИНИТЕЛЕЙ не относятся к проводящим частям внешней части корпуса.
После проведения испытаний аппарат не должен иметь повреждений в понимании настоящего стандарта.
Примечание 2 - При испытаниях аппарат не требуется подключать к источнику питания.
9.2 Удаление защитных крышек
Часть, которая становится ДОСТУПНОЙ после удаления крышки ВРУЧНУЮ, не должна быть ОПАСНОЙ ДЛЯ ЖИЗНИ.
Это требование распространяется также на внутренние части батарейных отсеков, которые становятся ДОСТУПНЫМИ после снятия крышки ВРУЧНУЮ или с помощью инструмента, монеты или других предметов во время замены батарей.
Исключение составляют батареи, замена которых ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ не предусмотрена, например, батареи для устройств памяти.
Соответствие требованию проверяют проведением испытаний по 9.1.1, за исключением того, что измерения проводят через 2 с после удаления крышки.
Примечание - Любую часть устройства для установки напряжения, снимаемую ВРУЧНУЮ, считают защитной крышкой.