В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ 30372, а также следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 пачка импульсов (burst): Последовательность ограниченного числа импульсов ограниченной длительности.
3.2 калибровка (calibration): Совокупность операций, устанавливающих посредством ссылки на стандарты, зависимость, существующую при определенных условиях, между показанием прибора и результатом измерения.
3.3 связь (coupling): Взаимодействие между цепями при передаче энергии от одной цепи к другой.
3.4 общий режим (связи) [common mode (coupling)]: Одновременная связь со всеми линиями относительно пластины заземления.
3.5 клещи связи (coupling clamp): Устройство, предназначенное для подачи помех на испытуемую электрическую цепь без гальванического соединения с данной цепью.
3.6 устройство связи (coupling network): Электрическая цепь, предназначенная для передачи энергии из одной цепи в другую.
3.7 устройство развязки (decoupling network): Электрическая цепь, предназначенная для предотвращения воздействия НИП, подаваемых на испытуемое ТС, на другие устройства, оборудование или системы, не подвергаемые испытаниям.
3.8 ухудшение качества функционирования [degradation (of performance)]: Нежелательное изменение качества функционирования ТС в сравнении с уровнем качества функционирования, установленным изготовителем.
Примечание - Термин "ухудшение" может применяться как к временным, так и постоянным нарушениям работы.
3.9 наносекундные импульсные помехи, НИП (EFT|B): Импульсные помехи, длительность которых лежит в пределах от одной наносекунды до одной микросекунды.
3.10 электромагнитная совместимость, ЭМС [electromagnetic compatibility (EMC)]: Способность ТС функционировать удовлетворительно в их электромагнитной обстановке, не создавая нежелательных электромагнитных помех для любых ТС в этой обстановке.
3.11 пластина заземления (ground plate): Плоская токопроводящая поверхность, потенциал которой используется в качестве общего нулевого потенциала.
3.12 устойчивость к электромагнитной помехе, помехоустойчивость [immynity (to a disturbance)]: Способность ТС функционировать без ухудшения качества в присутствии электромагнитных помех.
3.13 порт (port): Граница между ТС и внешней электромагнитной средой.
3.14 время нарастания (rise time): Интервал времени между моментами, когда мгновенное значение импульса достигает вначале 10%, а затем 90% пикового значения.
3.15 переходный процесс (transient): Термин, обозначающий явление или величину, изменяющиеся между двумя соседними стационарными состояниями за интервал времени, короткий по сравнению с полной рассматриваемой шкалой времени.
3.16 верификация (verification): Совокупность операций, проводимых при проверке системы испытательного оборудования, например испытательного генератора НИП (далее - ИГ) и соединительных кабелей для демонстрации функционирования испытательной системы в соответствии с требованиями, установленными в разделе 6.
Примечания
1 Методы, применяемые при верификации, могут отличаться от методов калибровки.
2 Процедуры по 6.1.2 и 6.2.2 рассматриваются как способ обеспечения правильного функционирования ИГ и других составляющих испытательной установки, при котором на ИТС подается испытательное напряжение установленной формы.