10.1 Маркировка огнетушителя должна содержать следующее:
а) тип (марку) огнетушителя (4.8);
б) пиктограммы, обозначающие все классы пожаров по ГОСТ 27331.
Пиктограммы, для которых огнетушитель не предполагается к использованию, должны быть отмечены красной диагональной полосой, проведенной из верхнего левого угла до нижнего правого угла;
в) способ приведения огнетушителя в действие с одной или несколькими пиктограммами (схематические изображения), расположенными в цифровом порядке. Последовательность пиктограмм должна в картинках показывать рекомендуемые действия, необходимые для работы огнетушителя.
Последовательность должна быть следующей:
- подготовка огнетушителя к действию путем выведения блокировочного устройства;
- наведение огнетушителя на очаг огня, включая рекомендуемое расстояние от огня, на котором можно начинать выпуск огнетушащего вещества и указания предполагаемого пространственного положения огнетушителя;
- последовательность действий, необходимых для начала работы огнетушителя;
- описание предполагаемого метода (способа) применения ОТВ;
г) предостережения, касающиеся:
- электрической опасности, например, "Не пригодны для тушения электрооборудования под напряжением" или "Пригодны для тушения пожаров электрооборудования под напряжением" с указанием допустимого напряжения;
- токсичности;
д) диапазон температуры эксплуатации;
е) предполагаемую массу и вид ОТВ, используемый при перезарядке;
ж) предполагаемое давление вытесняющего газа или полностью заряженного баллончика газа;
з) ссылку об использовании деталей изготовителя;
и) ранг(и) огнетушителя по максимальному модульному очагу пожара, если данные не приведены в перечислении а;
к) указание о действиях после применения, например для перезаряжаемых огнетушителей "Перезаряжать сразу же после использования". Для огнетушителя одноразового пользования "Выбросить сразу же после использования";
л) указание "периодически проверять" с приведением частоты проверки;
м) точную массу брутто или минимальную и максимальную массу брутто, с указанием допустимых пределов ее изменения. Масса брутто должна включать массу заряда ОТВ вещества и запорно-пускового устройства;
н) номер сертификата (при необходимости);
о) наименование или товарный знак производителя. Если изготовитель выпускает огнетушитель на нескольких заводах, то на каждом огнетушителе должно быть четкое обозначение, каким конкретным заводом он изготовлен;
п) номер ГОСТ или нормативного документа, которым соответствует изделие;
р) месяц и год изготовления.
10.2 Перечисления а-г пункта 10.1 должны быть хорошо видны при расположении огнетушителя как на кронштейне, так и на полу. Допускается перечисления д-р пункта 10.1 располагать на противоположной стороне огнетушителя, а при невозможности - эти данные приводят в паспорте.
10.3 Относительные размеры шрифта частей перечислений а-г пункта 10.1 должны быть такими, чтобы в экстренной ситуации внимание концентрировалось на перечислении в.
Схема приведения огнетушителя в действие должна быть такого размера, чтобы внимание привлекалось к ней сильнее, чем к надписям.
10.4 На газовых баллончиках указывают:
- массу пустого баллончика;
- рабочее давление;
- массу, менее которой баллончик должен заменяться или перезаряжаться;
- наименование изготовителя баллончика.
10.5 При установлении баллончика снаружи корпуса огнетушителя, данные 10.4 могут быть нанесены с помощью переводной этикетки, а внутри - с помощью трафаретной печати или тиснения.
10.6 Маркировка должна сохраняться в течение всего срока службы огнетушителя или до ремонта.
10.7 Транспортная маркировка должна соответствовать требованиям ГОСТ 14192.
10.8 Упаковка огнетушителей и деталей к ним должна соответствовать требованиям ГОСТ 2991, ГОСТ 8273, ГОСТ 15846, ГОСТ 19729.