11.1. Машины не должны чрезмерно нагреваться при нормальной эксплуатации.
Проверку проводят путем определения превышения температуры различных частей машины при следующих условиях.
11.2. Машина работает в помещении, свободном от посторонних источников движущихся потоков воздуха при нормальной нагрузке или нагрузке тормозным моментом, при котором машина работает при номинальной потребляемой мощности или нагрузке, указанной в стандартах на машины конкретных видов в зависимости от того, что приводит к более высоким превышениям температуры, и при напряжении питания, равном 0,94; 1,00 или 1,06 номинального напряжения, в зависимости от того, какая из величин наиболее неблагоприятная, если нет других указаний в стандартах на машины конкретных видов.
Тормозной момент поддерживают постоянным, равным значению, соответствующему работе машины при номинальном напряжении или при среднем значении диапазона номинальных напряжений, при наиболее неблагоприятных условиях нагрузки из упомянутых выше, а напряжение устанавливают на 0,94 или 1,06 номинального напряжения или среднего значения диапазона номинальных напряжений.
В случае прикладывания тормозного момента, при котором машина работает при номинальной потребляемой мощности, режим работы должен соответствовать указанному для нормальной нагрузки.
Нагревательные элементы, если они имеются, должны работать, как указано в пп.4.7 и 4.8 настоящего стандарта. Условия работы должны соответствовать указанным в ГОСТ 27570.0, если машина работает при напряжении, равном 1,06 номинального напряжения. Если машина работает при напряжении, составляющем 0,94 от номинального напряжения, потребляемая мощность нагревательных элементов уменьшается до 0,90 номинальной мощности.
Если необходимо провести испытание на промежуточном напряжении, потребляемую мощность нагревательных элементов регулируют пропорционально.
11.3. Превышения температуры обмоток определяют методом сопротивления, за исключением случаев, когда обмотки неоднородны или затруднительно выполнить соединения, требуемые для измерения сопротивления. В этом случае измерение проводят при помощи термопар.
Превышения температуры измеряют такими тонкопроволочными термопарами и так выбранными и расположенными, чтобы они оказывали минимальное воздействие на температуру испытуемой детали.
При определении превышения температуры рукояток, кнопок, ручек и т.п. необходимо учитывать все детали, к которым при нормальной эксплуатации прикасаются руками, а если они изготовлены из изоляционных материалов, то и части, которые соприкасаются с горячим металлом.
Превышение температуры электрической изоляции (кроме изоляции обмоток) определяют на поверхности изоляции в местах, где повреждение может привести к короткому замыканию, контакту между частями под напряжением и доступными металлическими частями, образованию токопроводящих мостиков на изоляции или уменьшению путей утечки или воздушных зазоров по сравнению со значениями, указанными в п.27.1.
11.4. Машина должна работать:
в течение номинального периода времени - для машин с кратковременным режимом работы;
при последовательном чередовании предписанных циклов работы до достижения установившегося теплового режима по ГОСТ 27570.0 - для машин с номинальным повторно-кратковременным режимом работы, причем соблюдают номинальные рабочий период и период отключения или холостого хода;
до достижения установившегося теплового режима по ГОСТ 27570.0 - для машин с продолжительным режимом работы.
11.5. Во время испытания термовыключатели не должны срабатывать. Превышения температуры не должны быть больше значений, указанных в табл.2, а заливочная масса, если она имеется, не должна вытекать.
Таблица 2
Части |
Превышение температуры, °С, не более |
1. Обмотки* и магнитопроводы в контакте с ними, если изоляция обмотки выполнена из материала классов**: |
|
А |
75(65) |
Е |
90(80) |
В |
95(85) |
F |
115 |
2. Корпус выключателей и терморегуляторов, маркированные с номинальными данными***: |
|
без маркировки Т |
30 |
с маркировкой Т |
Т-25 |
3. Штыри приборных вилок исполнений: |
|
очень теплостойкого |
130 |
теплостойкого |
95 |
обычного |
40 |
4. Резиновая или поливинилхлоридная изоляция внутренних и внешних проводов, включая шнуры питания: |
|
без маркировки Т |
50*
|
с маркировкой Т |
Т25*
|
5. Оболочка шнура, используемая в качестве дополнительной изоляции |
35 |
6. Резина, применяемая для сальников или других деталей, повреждение которых может повлиять на безопасность: |
|
при использовании в качестве дополнительной или усиленной изоляции |
40 |
в других случаях |
50 |
7. Материал, используемый в качестве изоляции, кроме изоляции проводов и обмоток* |
|
пропитанная или лакированная ткань, бумага или прессованный картон |
70 |
прессованные слоистые пластики, связанные смолами: |
|
меламинформальдегидной, фенолформальдегидной или фенолфурфурольной |
85(175) |
карбамидформальдегидной |
65(150) |
прессованные материалы из: |
|
фенолформальдегида с наполнителем из целлюлозы |
85(175) |
фенолформальдегида с минеральным наполнителем |
100(200) |
меламинформальдегида |
75(150) |
карбамидформальдегида |
65(150) |
полиэфир, армированный стекловолокном |
110 |
кремниеорганическая (силиконовая) резина |
145 |
политетрафторэтилен |
265 |
чистая слюда и плотноспекаемая керамическая масса, если они используются как дополнительная или усиленная изоляция |
400 |
термопластические материалы* |
- |
8. Древесина, в общем* |
65 |
9. Внешняя поверхность конденсаторов: |
|
с маркировкой максимальной рабочей температуры Т |
Т-35 |
без маркировки максимальной рабочей температуры: |
|
небольшие керамические конденсаторы для подавления радиопомех |
50 |
другие конденсаторы |
20 |
10. Внешний кожух, за исключением рукояток, которые держат в руках при нормальной эксплуатации |
60 |
11. Рукоятки, кнопки, ручки и т.п., которые длительно держат в руках при нормальной эксплуатации: |
|
из металла |
30 |
из фарфора или стекловидного материала |
40 |
из прессованного материала, резины или древесины |
50 |
12. Рукоятки, кнопки, ручки и т.п., которые кратковременно держат в руках при нормальной эксплуатации (например, выключатели): |
|
из металла |
35 |
из фарфора или стекловидного материала |
45 |
из прессованного материала, резины или древесины |
60 |
13. Части, соприкасающиеся с маслом, имеющим температуру вспышки |
|
________________
* Значения, приведенные без скобок, применяют при использовании метода сопротивлений, а значения, приведенные в скобках, - при использовании метода термопар.
Для обмоток катушек вибраторов и двигателей переменного тока значения без скобок применяют в обоих случаях.
Предпочтительными являются результаты измерений температуры, полученные методом сопротивления.
** Классы изоляции по ГОСТ 8865. К материалам класса А относятся: пропитанная хлопчатобумажная ткань, натуральный и искусственный шелк, бумага; эмали на основе масляных или полиамидных смол.
К материалам класса В относятся: асбест, стекловолокно, меламинформальдегидные и фенолформальдегидные смолы.
К материалам класса Е относятся: прессованные материалы с целлюлозными наполнителями, слоистые материалы из хлопчатобумажной ткани и бумаги на основе меламинформальдегидной, фенолформальдегидной и фенолфурфуроловой смолы; полиэфирные смолы сетчатой структуры, пленка из триацетата целлюлозы, или полиэтилентерефталата; покрытая лаком полиэтилентерефталатная ткань, пропитанная лаком из алкидной смолы, модифицированной маслом; эмали на основе поливинилформальдегидных, полиуретановых или эпоксидных смол.
Предельные величины для обмоток, изолированных материалами, не относящимися к классам изоляции А, Е, В или F, которые должны выдержать испытание по п.11.6, не указаны. Эти испытания проводят всегда, если превышение температуры обмоток и магнитопроводов более 75 °С и возникает сомнение относительно классификации изоляции обмоток.
Двигатели полностью закрытого типа могут иметь превышения температуры, соответствующие классам А, Е и В, плюс 5 °С.
Двигатель полностью закрытого типа - это двигатель, у которого предотвращена циркуляция воздуха между внутренними и внешними частями, при этом внутренние части не обязательно являются герметичными.
*** Буква Т обозначает максимальную рабочую температуру.
Для этого испытания выключатели и терморегуляторы, имеющие индивидуальную маркировку номинальных данных, допускается считать не имеющими маркировки максимальной рабочей температуры, если на это есть указание изготовителя машины.
*
Резиновая и поливинилхлоридная изоляция по ГОСТ 7399.
*
Маркировка относится к шнурам и проводам с теплостойкой изоляцией.
*
Значения в скобках относятся к местам, где рукоятки, кнопки, ручки и т.п. соприкасаются с горячим металлом.
*
Предел для термопластических материалов, которые должны выдержать испытания по п.28.1 или 28.2, не установлен. Для этой цели должно быть определено превышение температуры.
*
Повреждение поверхности древесины во внимание не принимают.
При использовании других материалов допускается применять их при температурах, не превышающих их теплостойкости, определенной опытным путем на самих материалах.
Примечания:
1. Значения, указанные в табл.2, приведены для температуры окружающей среды, не превышающей 25 °С. При эксплуатации допускаются временно более высокие значения температур до 35 °С.
2. Значения превышения температуры (
) в градусах Цельсия для обмоток рассчитывают по формулам:
для медных обмоток
;
для обмоток из алюминия
,
где 
- сопротивление обмотки в начале испытания, Ом;
- сопротивление обмотки в конце испытания, Ом;
- температура воздуха помещения в начале испытания, °С;
- температура воздуха помещения в конце испытания, °С.
В начале испытания температура обмоток должна быть равна температуре воздуха помещения.
3. Рекомендуется определять сопротивление обмоток в конце испытания как можно скорее после отключения, а затем через короткие интервалы таким образом, чтобы можно было построить кривую изменения сопротивления во времени для определения сопротивления в момент отключения.
11.6. Если превышение температуры обмотки или магнитопровода выше значения предельного превышения температуры по п.11.5, то три дополнительных образца подвергают следующим испытаниям:
1) определяют превышения температуры обмоток и магнитопроводов испытанием по п.11.2;
2) испытанные образцы разбирают, насколько это возможно, без повреждения отдельных частей. Обмотки и магнитопроводы выдерживают в течение 240 ч в камере, температура которой на (80±1) °С выше превышения температуры, определенного при испытании по п.11.6, перечисление 1;
3) образцы собирают и проверяют на отсутствие межвитковых коротких замыканий, эти замыкания могут быть обнаружены прибором для испытания обмоток;
4) образцы испытывают по разд.15;
5) образцы подвергают воздействию влаги по п.14.4;
образцы снова подвергают испытаниям по разд.15.
Считают, что машины не соответствуют требованиям п.11.1, если обнаружатся неисправности более чем в одном образце при одном из испытаний по пп.11.6, перечисления 3-5. Если неисправность обнаружится только у одного образца, при одном из испытаний, то все испытания по пп.11.6, перечисления 1-5 повторяют на другой группе из трех образцов, при этом повторные испытания должны выдержать все три образца.
Примечание. Неисправности, которые могут появиться в изоляции, имеющей превышения температуры не выше допустимых при испытании по п.11.6, перечисление 1, не учитывают и, в случае необходимости, устраняют для продолжения этого испытания.
°С